Wednesday, September 5, 2007

Yue Ya Wan 月牙湾



敦煌天空的沙砾 带着我们的记忆
Dūn huáng tiān kōng de shā lì dài zhe wǒ men de jì yì
我从半路看回去 这情关漫漫好弯曲
wǒ cóng bàn lù kàn huí qù zhè qíng guān màn màn hǎo wān qū

梦想穿过了西域 包含了多少的禅意
mèng xiǎng chuān guò le xī yù bāo hán le duō shǎo de chán yì
爱情像一本游记 我会找寻它的谜语
ài qíng xiàng yī běn yóu jì wǒ huì zhǎo xún tā de mí yǔ

看 月牙湾下的泪光 在丝路之上被遗忘
Kàn yuè yá wān xià de lèi guāng zài sī lù zhī shàng bèi yí wàng

是谁的心啊 孤单的留下 他还好吗 我多想爱他
shì shéi de xīn a gū dān de liú xià tā hái hǎo ma wǒ duō xiǎng ài tā
拿永恒的泪 凝固的一句话 也许可能蒸发
ná yǒng héng de lèi níng gù de yī jù huà yě xǔ kě néng zhēng fā
是谁的爱啊 比泪水坚强 轻声呼唤 就让我融化
shì shéi de ài a bǐ lèi shuǐ jiān qiáng qīng shēng hū huàn jiù ràng wǒ róng huà
用一滴雨水 演化成我翅膀 向着我爱的人 追吧
yòng yī dī yǔ shuǐ yǎn huà chéng wǒ chì bǎng xiàng zhe wǒ ài de rén zhuī ba

梦想穿过了西域 包含了多少的禅意
mèng xiǎng chuān guò le xī yù bāo hán le duō shǎo de chán yì
爱情像一本游记 我会找寻它的谜语
ài qíng xiàng yī běn yóu jì wǒ huì zhǎo xún tā de mí yǔ


3 comments:

BeautiPhenos said...

Hey.. I think there's some mistakes.. I edit a bit.. Hope you won't mind.. ^^

dan huang tian kong de sha li
dai zhe wo men de ji yu
wo cong ban lu kan hui qu
zhe qin guan man man hao wan ju

*meng xiang chuan guo le xi yu
bao han le duo shao de can yi
ai qing xiang yi ben you ji
wo hui zhao xun ta de mi yu

kan yue ya wan xia de lei guang
zai si lu zhi shang bei yi wang

shi shui de xin a gu dan de liu xia
ta hai hao ma wo duo xiang ai ta
na yong heng de lei ning gu de yi ju hua
ye xu ke neng zheng fa

shi shui de ai a yu wei shui jiang xia
qing sheng hu huan jiu rang wo rong hua
na yi di yu shui yan hua cheng wo chi bang
xiang zhe wo ai de ren zhui ba

(* repeat)

peggy83 said...

thanks for pointing out :D

Tommie Carter said...

Thanks for doing this, you are my new favorite site. Do you take requests?