Thursday, November 27, 2008

2 Ren 2人

呼吸很轻 寂寞很深
hu xi hen qing ji mo hen shen
世界只剩 渐渐变弱的雨声
shi jie zhi sheng jian jian bian ruo de yu sheng
两人 沉没着
liang ren chen mo zhe

你不肯说 我不肯问
ni bu ken shuo wo bu ken wen
你的眼睛 突出了透明的话
ni de yan jing tu chu le tou ming de hua
突然 我发现你的脸好陌生
tu ran wo fa xian ni de lian hao mo sheng

明明是两个不同的角色
ming ming shi liang ge bu tong de jiao se
爱情却给我们一个脚本
ai qing que gei wo men yi ge jiao ben
你要的不在我这
ni yao de bu zai wo zhe
我懂你不懂的
wo dong ni bu dong de
两人在互相拔河
liang ren hu xiang ba he

明明是再多不同的可能
ming ming shi zai duo bu tong de ke neng
结局却给我们一种选择
jie ju que gei wo men yi zhong xuan ze
要分开却舍不得
yao fen kai que she bu de
两人彼此都忘了 要什么
lian ren bi ci dou wang le yao shen me
(两人是不一样的 我走了)
(liang ren shi bu yi yang de wo zou le)

2 comments:

Anonymous said...

Hi there. I'm Joyce. Thx a lot for all ur pinyin translation. It is indeed a great help for me n others. I need u to do me a favor pls.. Can I hv the translation of "Zhi Shao Hai You Ni" song? I don't know the name of the singer but its a female singer. Thx n may God bless u. :) Good job! Keep it up! ^.^

Anonymous said...

Hehe. Sorry again.. May I have the pinyin lyrics for "Fly Me To Polaris" (Xing Yu Xing Yuan)by Cecilia Cheung? Thanks a lot. :)