Wednesday, December 17, 2008

Cao Jie Zhi 草戒指

*再見說在額頭 原來淚也會痛 
zai jian shuo zai e tou yuan lai lei ye hui tong
倒流心中怎麼麻醉也沒用
dao liu xin zhong zen me ma zui ye mei yong

深呼吸一分鐘 愛突然的詞窮
shen hu xi yi fen zhong ai tu ran de ci qiong
你狠狠甩開我沉默的手彷彿就劇終
ni hen hen shuai kai wo cen mo de shou fang fu jiu ju zhong

草戒指在手中 像句點的沉默
cao jie zhi zai shou zhong xiang ju dian de cen mo
明天 以後 愛變成了問候
ming tian yi hou ai bian cheng le wen hou

#愛不愛都痛 我以為我懂 最後你要自由
ai bu ai dou tong wo yi wei wo dong zui hou ni yao zi you
忘了溫柔要套在手中 到最後
wang le wen rou yao tao zai shou zhong dao zui hou
該不該回頭 如果我開口 愛繼續往前走
gai bu gai hui tou ru guo wo kai kou qi ji xu wang qian zou
幸福聽著分開的藉口
xing fu ting zhe fen kai de jie kou

Repeat*

哦~~
Wo~~

Repeat #

草戒指套在誰的手中
cao jie zhi tao zai shui de shou zhong

3 comments:

Anonymous said...

I would like the pinyin for 秋天不回来

Peggy said...

hi, alrd posted the song u requested

Anonymous said...

Hi! Thank you so much for the wonderful translation you made :)