Saturday, February 28, 2009

Pu Tong Peng You 普通朋友


等待 
deng dai
我隨時隨地在等待
wo sui shi sui di zai deng dai 
做妳感情上的依賴
zuo ni gan qing shang de yi lai
我沒有任何的疑問 
wo mei you ren he de yi wen
這是愛
zhe shi ai

我猜 
wo cai
妳早就想要說明白 
no zao jiu xiang yao shuo ming bai
我覺得自己好失敗
wo jue de zi ji hao shi bai
從天堂掉落到深淵 
cong tian tang diao luo dao shen yuan
多無奈
duo wu nai

我願意改變 (what can I do)
wo yuan yi gai bian
重新再來一遍 (just give me chance)
zhong xin zai lai yi bian
我無法只是普通朋友 
wo wu fa zhi shi pu tong peng you
感情已經那麼深 叫我怎麼能放手
gan qing yi jing na me shen jiao wo zen me neng fang shou

但妳說 I only wanna be your friend 做個朋友
dan ni shuo I only wanna be your friend zuo ge peng you
我在妳心中只是 just a friend 不是情人
wo zai ni xin zhong zhi shi just a friend bu shi qing ren

我感激妳對我這樣的坦白 
wo gan ji ni dui wo zhe yang de tan bai
但我給妳的愛暫時收不回來
dan wo gei ni de ai zhan shi shou bu hui lai
So I 我不能只是
So I wo bu neng zhi shi
be your friend I just can't be your friend

Repeat *,#,+,%

no,no,no
我不能只是做妳的朋友 不能只是做普通朋友
wo bu neng zhi shi zuo ni de peng you bu neng zhi shi zuo pu tong peng you

No comments: