Monday, June 1, 2009

Shi Luo Sha Zhou 失落沙洲



又来到这个港口 没有原因的拘留
you lao dao zhe ge gang kou mei you yuan yin de ju liu
我的心乘着斑驳的轻舟
wo de xin cheng zhe ban bo de qing zhou
寻找失落的沙洲
xun zhao shi luo de sha zhou

随 时间的海浪漂流
sui shi jian de hai lang piao liu
我用力张开双手
wo yong li zhang kai shuang shou
拥抱那么多起起落落
yong bao na me duo qi qi luo luo
想念的还是你望着我的眼波
xiang nian de hai shi ni wang zhe wo de yan bo

*我不是一定要你回来
wo bu shi yi ding yao ni hui lai
只是当又一個人看海
zhi shi dang you yi ge ren kan hai
回头才发现你不在
hui tou cai fa xian ni bu zai
留下我迂回的徘徊
liu xia wo yu hui de pai huai

我不是一定要你回來
wo bu shi yi ding yao ni hui lai
只是当又把回忆翻开
zhi shi dang you ba hui yi fan kai
除了你之外的空白
chu le ni zhi wai de kong bai
还有谁能来教我爱
hai you shui neng lai jiao wo ai

又回到这个尽头 我也想再往前走
you hui dao zhe ge jin tou wo ye xiang zai wang qian zou
只是愈看见海阔天空
zhi dhi yue kan jian hai kuo tian kong
愈遗憾没有你分享我的感动
yue yi han mei you ni fen xiang wo de gan dong

Repeat *

我不是一定要你回來
wo bu shi yi ding yao ni hui lai
只是当又一个人看海
zhi shi dang you yi ge ren kan hai
疲惫的身影不是我
pi bei de shen ying bu shi wo
不是你想看见的我
bu shi ni xiang kan jian de wo

我不是一定要你回來
wo bu shi yi ding yao ni hui lai
只是当独自走入人海
zhi shi dang du zi zou ru ren hai
除了你之外的依赖
chu le ni zhi wai de yi lai
还有谁能叫我勇敢
hai you shui neng jiao wo yong gan

除了你之外的空白
chu le ni zhi wai de kong bai
还有谁能来教我爱
hai you shui neng lai jiao wo ai

10 comments:

NovemberRain said...

Thanks a lot for this.
:)

s u e ty i said...

i love this song...always visit your blog.your pinyin lyric is helpful!!! thanks!!!

Peggy said...

do visit here often :)

plzlaa said...

thanks alot for your pinyin lyric... :D
suits banana like me..
keep up the good work...

scorpio_gurl said...

thanks so much!!! i love it!!! ^^

yinn said...

real nice song and lyrics.. it touched my heart. reminded me of someone, i, loved so so much.

Peggy said...

do visit here often for more. you can request for the song you want too :)

Anonymous said...

can someone translates this to english?

sabrina said...

can someone translate this song to english?? thnx ya... i enjoy listen to this song...:)

LY said...

Thank you Peggy. I can't read chinese but love to sing chinese songs :D

I love this song a lot.Have u hear this nice version?

http://www.youtube.com/watch?v=wqXiNTSGUEU